Como una forma de mostrar al público la tradición clásica el grupo de teatro universitario Prosopon Theatralis Societas ha escenificado esta mañana en el salón de actos de la Facultad de Derecho " Las ranas" de Aristófanes, dentro del programa de actos con los que la UCO viene conmemorando el Dia del Libro. La compañía integrada por estudiantes de la universidad cordobesa de casi todas las licenciaturas se encarga prácticamente de todos los aspectos de la representación, incluida la traducción de las obras que representan y aspectos como la decoración o la ropa de los personajes para los que toman como referencia la cerámica u otras representaciones artísticas clásicas.

El grupo hace una adaptación del clásico que aborda los avatares del Dios Dionisios, numen del Teatro, descendiendo al Infierno donde asistirá a un debate de orden moral, intelectual y literario entre Esquilo y Eurípides que se disputan el trono de la Tragedia, del que sale vencedor el primero, volviendo a la vida ( tradicionalmente la obra se considera escrita contra el segundo). Es una obra muy movida, como la mayoría de las de su autor, y con su característico sentido del humor, especialmente durante el trayecto hacia el Infierno de Dionisios (en el que debe atravesar la laguna Estigia a bordo de la barca de Caronte, momento en que aparecen las ranas que dan pie al título), pero también a lo largo de toda la segunda parte. Sin embargo Aristófanes es particularmente cuidadoso en muchas de sus apreciaciones y encarece la unión de los griegos en interés del bien común en un momento histórico especialmente delicado para Atenas.