Coordinadora

Profa. Dra. Gisella Policastro Ponce

- Correo Electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Perfil y distribución del profesorado que imparte docencia en el título

- Ver documento

 

Profesores Tutores

- Ver listado

 

Profesorado primer curso 2024/2025

AsignaturaProfesorCategoría profesionalFicha/Currículum
Lengua Española I Jacinto García, Eduardo José
Fernández Mata, Rafael
Profesor Permanente Laboral
Profesor Permanente Laboral
Lengua B I (Inglés) Villa Jiménez, Rosalía
Botías Domínguez, Pilar del Rosario
Profesora Ayudante Doctora
Profesora Sustituta Interina
Lengua B I (Francés) Aguilar Camacho, María Carmen Profesora Ayudante Doctora
Lengua C I (Inglés) Martínez Serrano, Leonor María Profesora Titular de Universidad
Lengua C I (Francés) Cuevas Montero, Rafael Profesor Sustituto Interino ver
Lengua C I (Alemán) Jancsy Schebesta, Heinz Peter Profesor Asociado ver
Lengua C I (Árabe) Pinilla Melguizo, Rafael Profesor Titular de Universidad
Lengua C I (Italiano) Galeandro, Bárbara Profesora Sustituta Interina
Lingüística González Fernández, Adela
González Jiménez, Juan Miguel
Profesora Permanente Laboral
Profesor Ayudante Doctor
Herramientas Informáticas Profesionales De Haro García, Aida Gema
Cuevas Muñoz, José Manuel
Profesora Titular de Universidad
Profesor Sustituto Interino
Lengua Española II Arjona Zurera, Juan Luis Profesor Asociado
Lengua B II (Inglés) Villa Jiménez, Rosalía Profesora Ayudante Doctora
Lengua B II (Francés) Gracia Palomo, Esther Profesora Sustituta Interina
Lengua C II (Inglés) Villa Jiménez, Rosalía  Profesora Ayudante Doctora
Lengua C II (Francés) Gracia Palomo, Esther Profesora Sustituta Interina
Lengua C II (Alemán) Mancheño Manzano, Nazaret Profesora Sustituta Interina ver
Lengua C II (Árabe) Pinilla Melguizo, Rafael Profesor Titular de Universidad
Lengua C II (Italiano) Galeandro, Bárbara Profesora Sustituta Interina
Documentación Martínez Carrasco, José Carlos
Muñoz Jiménez, Antonio
Profesor Sustituto Interino
Profesor Sustituto Interino
Fundamentos Teóricos de la Traducción y la Interpretación Castellano Martínez, José María Profesor Titular de Universidad

Profesorado segundo curso 2024/2025

AsignaturaProfesorCategoría profesionalFicha/Currículum
Lengua B III (Inglés) Larrea Espinar, Ángela María
Raigón Rodríguez, Antonio R
Profesora Titular de Universidad
Profesor Titular de Universidad
ver
ver
Lengua B III (Francés) Veroz González, María Azahara Profesora Permanente Laboral
Lengua C III (Inglés) Peña Puebla, Esther María de la Profesora Ayudante Doctora ver
Lengua C III (Francés) Gracia Palomo, Esther Profesora Sustituta Interina
Lengua C III (Alemán) María Pilar Castillo Bernal Profesora Titular de Universidad
Lengua C III (Árabe) Al Jallad, Nader Profesor Asociado
Lengua C III (Italiano) Marangon Bacciolo, Giorgia Profesora Titular de Universidad ver
Culturas y Civilizaciones Panhispánicas García Pérez, José Profesor Sustituto Interino
-
Herramientas Profesionales para la Traducción Martínez Carrasco, José Carlos
Gómez Campos, Manuel
Antonio Muñoz Jiménez
Profesor Sustituto Interino
Profesor Sustituto Interino
Profesor Sustituto Interino
Traducción General de la Lengua B (Inglés) Montes Sánchez, Alba Profesora Permanente Laboral
Traducción General de la Lengua B (Francés) Díaz Alarcón, Soledad Profesora Titular de Universidad ver
Lengua B IV (Inglés) Martínez Serrano, Leonor María Profesora Titular de Universidad ver
Lengua B IV (Francés) Gracia Palomo, Esther Profesora Sustituta Interina ver
Lengua C IV (Inglés) Martínez Serrano, Leonor María Profesora Titular de Universidad ver
Lengua C IV (Francés) Cuevas Montero, Rafael Profesor Sustituto Interino ver
Lengua C IV (Alemán) Ramírez Almansa, Isidoro Profesor Titular de Universidad
Lengua C IV (Árabe) Al-Jallad, Nader Profesor Asociado
Lengua C IV (Italiano) Galeandro, Bárbara Profesora Asociada ver
Terminología Rodríguez Tapia, Sergio Profesor Permanente Laboral ver
Informática Aplicada a la Traducción Rodríguez Faneca, Cristina Profesora Ayudante Doctora ver
Traducción General de la Lengua C (Inglés) Montes Sánchez, Alba Profesora Permanente Laboral ver
Traducción General de la Lengua C (Francés) Diaz Alarcón, Soledad Profesora Titular de Universidad ver
Traducción General de la Lengua C (Alemán) Ramírez Almansa, Isidoro Profesor Titular de Universidad
Traducción General de la Lengua C (Árabe) El Herch, Sabah Profesora Sustituta Interina
-
Traducción General de la Lengua C (Italiano) Blanco Valdes, Carmen Fátima
Rodríguez Mesa, Francisco José
Catedrática de Universidad
Profesor Permanente Laboral
ver

Profesorado tercer curso 2024/2025

AsignaturaProfesorCategoría profesionalFicha/Currículum
Cultura y Civilización de la Lengua B (Inglés) Ruiz Rodríguez, María de la O
Blanco Hidalgo, Jesús
Profesora Sustituta Interina
Profesor Asociado
ver
ver
Cultura y Civilización de la Lengua B (Francés) Arnedo Villaescusa, María Carmen Profesora Sustituta Interina
Técnicas de la Interpretación de la Lengua BI (Inglés) Policastro Ponce, Gisella
Porlán Moreno, Rafael
Profesora Ayudante Doctora
Profesor Ayudante Doctor
ver
ver
Técnicas de la Interpretación de la Lengua BI (Francés) Expósito Castro, Carmen Profesora Permanente Laboral ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Inglés) Rodríguez Faneca, Cristina Profesora Ayudante Doctora
Traducción Científica y Técnica de la Lengua B (Francés) Policastro Ponce, Gisella Profesora Ayudante Doctora
Traducción Periodística de la Lengua C (Inglés) Balbuena Torezano, María del Carmen Catedrática de Universidad
Traducción Periodística de la Lengua C (Francés) Castellano Martínez, José María Profesor Titular de Universidad ver
Traducción Periodística de la Lengua C (Alemán) Balbuena Torezano, María del Carmen Catedrática de Universidad ver
Traducción Periodística de la Lengua C (Árabe) El Herch, Sabah Profesora Sustituta Interina -
Traducción Periodística de la Lengua C (Italiano) Rodríguez Mesa, Francisco José Profesor Permanente Laboral ver
Traducción Intercultural Rodríguez Muñoz, María Luisa
Elisabeth Gaustad, Martha
Profesora Permanente Laboral
Profesora Asociada
ver
ver
Cultura y Civilización de la Lengua C (Inglés) Martín Párraga, Francisco Javier Profesor Titular de Universidad
Cultura y Civilización de la Lengua C (Francés) Arnedo Villaescusa, María del Carmen Profesora Sustituta Interina
Cultura y Civilización de la Lengua C (Alemán) Hirte, Ricarda Profesora Permanente Laboral
Cultura y Civilización de la Lengua C (Árabe) Bonhome Pulido, Lourdes Profesora Sustituta Interina
Cultura y Civilización de la Lengua C (Italiano) Garosi, Linda Profesora Titular de Universidad ver
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Inglés) Porlán Moreno, Rafael Profesor Ayudante Doctor ver
Técnicas de la Interpretación de la Lengua B II (Francés) Expósito Castro, Carmen Profesora Permanente Laboral ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Inglés) Gaustad, Martha Elizabeth Profesora Asociada
ver 
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Francés) Luque Janodet, Francisco Profesor Ayudante Doctor
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Alemán) Castillo Bernal, Pilar Profesora Titular de Universidad ver
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Árabe) El Herch, Sabah Profesora Sustituta Interina -
Traducción Científica y Técnica de la Lengua C (Italiano) Marangon Bacciolo, Giorgia Profesora Titular de Universidad ver
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Inglés) Rodríguez Muñoz, Mª Luisa Profesora Permanente Laboral ver
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Francés) Policastro Ponce, Gisella Profesora Ayudante Doctora
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Alemán) Cobos López, Ingrid Profesora Titular de Universidad
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Árabe) El Herch, Sabah Profesora Sustituta Interina
-
Traducción Jurídica y Económica de la Lengua C (Italiano) Marangon Bacciolo, Giorgia Profesora Titular de Universidad ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Inglés) Vella Ramírez, Mercedes Profesora Titular de Universidad ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Francés) Díaz Alarcón, Soledad Profesora Titular de Universidad
Traducción Literaria de la Lengua C (Alemán) Montes Sánchez, Alba Profesora Permanente Laboral ver
Traducción Literaria de la Lengua C (Árabe) Pinilla Melguizo, Rafael Profesor Titular de Universidad
Traducción Literaria de la Lengua C (Italiano) Rodríguez Mesa, Francisco José Profesor Permanente Laboral

Profesorado cuarto curso 2024/2025

AsignaturaProfesorCategoría profesionalFicha/Currículum
Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Inglés) Ruiz Mezcua, Aurora Profesora Titular de Universidad ver
Técnicas de la Interpretación Jurídica y Económica de la Lengua B (Francés) Expósito Castro, Carmen Profesora Permanente Laboral ver
Prácticas en Empresas - - -
Traducción Literaria Lengua B (Inglés) García Calderón, Ángeles Catedrática de Universidad ver
Traducción Literaria Lengua B (Francés) Álvarez Jurado, Manuela Catedrática de Universidad
Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Inglés) Ogea Pozo, María del Mar
Rodríguez Faneca, Cristina
Profesora Ayudante Doctora
Profesora Ayudante Doctora
ver
ver
Traducción Cinematográfica y Subtitulado Lengua B (Francés) Luque Janodet, Francisco Profesor Ayudante Doctor
Memorias de Traducción Montes Sánchez, Alba Profesora Permanente Laboral
Trabajo Fin de Grado - - -
Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Inglés) Rivas Carmona, Mª Mar Profesora Titular de Universidad ver
Traducción de Textos Agroalimentarios Lengua B (Francés) Luque Janodet, Francisco Profesor Ayudante Doctor ver
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Inglés) Rodríguez Muñoz, María Luisa
Castillo Bernal, María del Pilar
Profesora Permanente Laboral
Profesora Titular de Universidad
ver
ver
Traducción de Textos Jurídicos y Económicos Lengua B (Francés) Policastro Ponce, Gisella Profesora Ayudante Doctora ver
Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Inglés) Martínez López, Ana Belén Profesora Titular de Universidad ver
Traducción de Textos Biosanitarios Lengua B (Francés) Álvarez Jurado, Manuela Catedrática de Universidad ver
Traducción Editorial Luque Janodet, Francisco Profesor Ayudante Doctor ver
Traducción Multimedia Lengua B (Inglés) Ogea Pozo, Mª del Mar Profesora Ayudante Doctora ver
Traducción Multimedia Lengua B (Francés) Gómez Campos, Manuel Profesor Sustituto Interino ver
Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Inglés) Vella Ramírez, Mercedes Profesora Titular de Universidad ver
Traducción de Textos Publicitarios, Turísticos y Comerciales Lengua B (Francés) Castellano Martínez, José María Profesor Titular de Universidad
► Profesorado del Centro