Novedades: 12-Abril-2013

Tcnicos de centrales termosolares analizan como optimizar su produccin

Cmo producir energa de la manera ms eficiente en una central termosolar. sa es la pregunta que se plantean esta maana los tcnicos que participan en las jornadas organizadas por la empresa Magtel e inauguradas por el rector Jos Manuel Roldn Nogueras en el saln de Actos del Rectorado.

El encuentro al que asistn tcnicos de empresas, investigadores y estudiantes repasar todos los aspectos que influyen en la optimizacin de la produccin elctrica desde las estrategias comerciales hasta el desarrollo de las tecnologas ms eficientes.

Inauguradas las II Jornadas Ciencia y Traduccin: "Puentes interdisciplinares y difusin del conocimiento cientfico"

Los numerosos avances de la ciencia y la tecnologa en un mundo cada vez ms globalizado estn suponiendo una mayor interaccin entre individuos de distintas culturas y sociedades. Por este motivo, uno de los conceptos que se erigen como claves en la sociedad del siglo XXI es, sin duda alguna, la comunicacin. Esta comunicacin entre personas y disciplinas, no obstante, se encuentra claramente vinculada a la actividad traductora. Por ello, la traduccin se configura como una labor habitual y necesaria, indispensable para la comunicacin en todos los mbitos del conocimiento. La traduccin, entendida como proceso y acto comunicativo, es, pues, una herramienta al servicio de la difusin del conocimiento.